ЧТО мне сказал офицер IAAP, когда принимал у меня экзамен
С вами психолог Светлана Морозова https://t.me/psy23Sv @psihologsv
Во мне сочетаются 2 части:
1 – Ответственная. Я стараюсь всё выполнять заранее. Делаю работу максимально хорошо из того, что могу.
2 – Косячница. Когда я перегружена, то просто не делаю работу. Не отвечаю на письма, не читаю сообщения, не веду сторис.
После промежуточного экзамена в международную психологическую юнгианскую организацию IAAP я была в таком диком стрессе, что не планировала сдавать финальный экзамен ещё лет 5.
Но моя подруга звонила мне и убеждала, что я должна сдать экзамен, когда аналитики IAAP будут у нас в Алматы.
Я целый месяц решала свой конфликт – сдавать или нет.
РЕШИЛАСЬ – сдаю!
И началась гонка без продыха:
Я читала книги.
Писала.
Читала.
Переписывала.
Читала.
Вставляла цитаты.
Отдавала на проверку супервизору.
Исправляла.
Читала литературу.
Смотрела под другим углом зрения.
Снова переписывала.
Я ощущала супервизора садисткой.
Ревела круглыми сутками.
Жалела, что согласилась сдавать экзамен.
Думала – какой случай буду писать следующий, если этот экзамен не сдам.
Через 2 месяца 75 страниц финальной работы были готовы.
Я молодец – не пожалела денег на переводчика. Она мне оформила работу в соответствии со стандартами.
Но.Но.Но.
Я оказалась серьёзной Косячницей. Я сдала свою работу на проверку на 2 недели позже положенного срока.
Это СИЛЬНОЕ НАРУШЕНИЕ ГРАНИЦ
И вот ЭКЗАМЕН
Первым делом я сказала экзаменаторам: «Хочу выразить вам свою благодарность за то, что вы разрешили мне сдать экзамен. Я знаю, что я нарушила границы – сдала позже на 2 недели. Благодарю за то, что согласились меня экзаменовать»
Катэрина Виццоли сказала: «Очень важно, что вы это говорите»
Я отвечала на все вопросы. Ошиблась в одном из диагнозов. Мне объяснили – почему я была не права. Вместо 1,5 часов экзамен длился 1 час.
Потом меня попросили выйти. Когда я зашла Катэрина объявила, что я сдала экзамен. А Гарри Виртанен сказал, что я очень аутентичная.
МОЕМУ СЧАСТЬЮ НЕ БЫЛО ПРЕДЕЛА!
Это был декабрь 2019 года.
Через 2 недели мы встретились с коллегами для рефлексии – как это для нас было.
Оказалось, что всем (кроме меня) сделали замечание по поводу оформления работы. Их переводчик написала имя К.Г. Юнга на английском неправильно.
Меня, кстати, похвалили за оформление.
Я рассказала, что мной экзаменаторы были довольны. Гарри сказал, что я очень аутентичная.
Через месяц моя коллега переработала свои чувства и сказала, что рыдала после той встречи: «Ей Гарри сказал, что она аутентичная. А мне не сказал!»
А я даже и не знала до конца смысл этого слова. Но теперь знаю, что это ВЕЛИКАЯ ЦЕННОСТЬ
Вы знаете – что такое аутентичность?
Из википедии: «действительный, подлинный, настоящий»